Tiens donc, le mode d'emploi du coucou suisse. A le lire, je comprends mieux pourquoi il fonctionne bizarrement...
Félicitations ! Vous êtes à présent l'heureux propriétaire d'un authentique coucou suisse ! ... d'adoption.
Oui, autant il donne l'heure exacte, autant le mignon petit zozio qui se cache à l'intérieur a la curieuse manie de montrer son bec... précisément toutes les 6 minutes. Sans doute son propriétaire d'origine l'avait-il programmé pour chronométrer la cuisson de ses oeufs mollets...
Piles non incluses au fait. Oui, je sais, on est des gros radins.
Congratulations! You are now the proud owner of an authentic Swiss cuckoo! ... by adoption.
Yes, it gives the exact time, but the cute little birdie hidden inside has the curious mania to show his beak ... precisely every 6 minutes. Perhaps his original owner programmed it to time the cooking of his soft eggs ...
Batteries not included by the way. Yes, I know, we're big chicks.
Felicitari! Sunteti acum proprietarul mândru al unui cuc elvetian autentic! ... de adoptie.
Da, pentru ca ofera timpul exact, asa cum zozio-ul dragut mic care se ascunde în interior are mania curioasa de a-si arata ciocul ... exact la fiecare 6 minute. Fara îndoiala ca proprietarul sau initial la programat sa gateasca ouale moi ...
Bateriile nu sunt incluse. Da, ttiu, suntem mari pui.
Retour au tiroir
Retour à la colonne
Retour au lieu d'aisance